1.7.70 — GROTA: zdjęcie z góry działa znowu, także na starszych Androidach
Wydanie 1.7.70 · 22 września 2026 · Pełny opis wydania
- Zdjęcie z góry na karcie punktu schronienia znowu się wyświetla. W 1.7.68 nie pokazywało się nikomu, bo usługa ortofotomapy GUGiK zmieniła sposób działania. GROTA próbuje teraz kilka razy i w razie potrzeby sięga po zapasową wersję usługi.
- Na Androidzie starszym niż 14 zdjęcie nie wczytywało się w ogóle: telefon nie ufał certyfikatowi serwera Geoportalu. Aplikacja zna teraz ten certyfikat — tylko dla tego jednego serwera.
- Komunikaty o braku zgody na lokalizację mówią, gdzie ją włączyć w telefonie (Aplikacje → Strażnik → Uprawnienia → Lokalizacja), zamiast odsyłać do ustawień przeglądarki.
- Nowa, pełna instrukcja GROTY ze zrzutami wszystkich funkcji — po polsku i po angielsku.
1.7.68 — GROTA — gdzie się schronić; klikalne alarmy na Litwie, Łotwie i w Estonii
Wydanie 1.7.68 · 22 września 2026 · Pełny opis wydania
- Po potwierdzeniu alarmu ekran pokazuje trzy przyciski: „Gdzie się schronić”, „Obserwuj mapę” i „Jestem bezpieczny”. Strażnik nigdy sam nie przełącza ekranu — wybierasz Ty.
- „Gdzie się schronić” otwiera nowy moduł GROTA od razu na zakładce TERAZ: najbliższe punkty schronienia z publicznego wykazu PSP, z odległością i trasą. Moduł wczytuje się w tle już w chwili alarmu, więc otwiera się natychmiast. Poza alarmem: Więcej → „Schronienie — gdzie najbliżej”. Wykaz działa bez internetu; na razie tylko po polsku i tylko na Androidzie.
- Podświetlona na mapie Litwa, Łotwa albo Estonia otwiera po dotknięciu kartę — jak obwód w Ukrainie: tytuł artykułu z odnośnikiem, godzina i punkty dla województw.
- Artykuły o przygotowaniach do alarmów i tytuły-pytania z mediów bałtyckich nie są już brane za ogłoszenie alarmu. 22 września tekst o ćwiczeniach w szkołach w Tartu zapalił Litwę na czerwono.
1.7.67 — Zapamiętany widok 2D/3D i wyjaśnienie, gdy mapa się nie wczyta
Wydanie 1.7.67 · 22 września 2026 · Pełny opis wydania
- Aplikacja pamięta wybrany widok mapy — 2D albo 3D. Kto woli płaską mapę, nie musi jej przełączać przy każdym uruchomieniu.
- Jeśli mapa nie wczyta się w 20 sekund, zamiast pustego ekranu pojawia się wyjaśnienie: alarmy działają, a coś na telefonie albo w sieci blokuje serwer map (bloker reklam, filtr DNS, VPN). Komunikat podaje też szczegół techniczny do zrzutu ekranu.
1.7.66 — Chowane przyciski mapy i poprawki alertów RCB
Wydanie 1.7.66 · 21 września 2026 · Pełny opis wydania
- Przyciski „mój region”, „strefy” i „cała PL” można schować strzałką nad nimi — zjeżdżają za prawą krawędź i zostaje wąski pasek. Dotknięcie paska albo strzałki wysuwa je z powrotem. Aplikacja pamięta wybór.
- Aktywny Alert RCB nie jest już brany za odwołany. 21 września alert dla lubelskiego miał w systemie RSO oznaczenie, które Strażnik błędnie czytał jako odwołanie — alert nie dawał punktów. Odwołanie rozpoznajemy teraz wyłącznie po treści komunikatu.
- Artykuły, które tylko powtarzają treść Alertu RCB („Polskie lotnictwo rozpoczęło działania”, „wojsko poderwało lotnictwo”), nie dodają drugich punktów za tę samą informację. Artykuł o czymś więcej — dron nad Polską, naruszenie przestrzeni, wybuch — liczy się dalej normalnie.
1.7.65 — Pasek u góry nie wchodzi pod zegar; pusta mapa z wyjaśnieniem
Wydanie 1.7.65 · 21 września 2026 · Pełny opis wydania
- Na części nowych telefonów z Androidem (np. POCO F9 Ultra) górny pasek Strażnika wchodził pod zegar i ikony powiadomień. Aplikacja bierze teraz wysokość paska systemu z dwóch źródeł i wybiera większą — na telefonach, na których wszystko było dobrze, nic się nie zmienia.
- Jeśli telefon nie pozwala rysować map (WebGL wyłączony), zamiast pustego granatowego ekranu pojawia się wyjaśnienie, że alarmy, sygnały i historia działają, oraz co zrobić, żeby mapa wróciła.
- Tekst „O aplikacji” mówi już o aplikacjach na Androida i iPhone'a — Strażnik jest też w App Store.
1.7.64 — Aktualizacja działa na Androidzie 9 i 10
Wydanie 1.7.64 · 21 września 2026 · Pełny opis wydania
- Na telefonach z Androidem 9 i 10 aktualizacja z aplikacji kończyła się błędem „Podpis aktualizacji nie zgadza się z zainstalowaną aplikacją”. Podpis był w porządku — wszystkie wydania są podpisane tym samym kluczem. To aplikacja źle go odczytywała: Android 9 i 10 podają certyfikat pobranego pliku tylko przy starszym sposobie pytania. Naprawione.
- Jeśli masz Androida 9 lub 10 i wersję od 1.7.54 do 1.7.63, tę jedną aktualizację zainstaluj ręcznie: pobierz Straznik.apk w przeglądarce ze strony wydań na GitHubie i otwórz plik. Instaluje się na starej wersji, ustawienia i miejsca zostają. Kolejne aktualizacje zadziałają już z aplikacji.
- Bezpieczeństwo bez zmian: aplikacja nadal sprawdza sumę kontrolną i certyfikat każdej aktualizacji, zanim ją zainstaluje.
1.7.63 — Mniej pracy dla serwera przy tej samej mapie
Wydanie 1.7.63 · 20 września 2026 · Pełny opis wydania
- Aplikacja nie trzyma już stałego połączenia z serwerem. Zamiast tego pyta o stan i dostaje krótką odpowiedź „nic nowego”, gdy nic się nie zmieniło — tę odpowiedź daje sieć Cloudflare, a nasz serwer w ogóle się o to pytanie nie dowiaduje.
- Po co: przy stałych połączeniach każdy telefon zajmował osobne gniazdo na serwerze i zużycie rosło z liczbą osób. Teraz serwer wydaje jeden stan na kilka sekund niezależnie od tego, czy patrzy pięćset osób, czy pięćdziesiąt tysięcy — a przy syrenach patrzą wszyscy naraz.
- Dla Ciebie zmienia się tyle, że mapa odświeża się co dwie sekundy w czasie alarmu i co pięć, gdy jest spokojnie. Alarm przy zamkniętej aplikacji przychodzi jak dotąd powiadomieniem.
1.7.62 — Historia nie gubi już godzin spędzonych w tle
Wydanie 1.7.62 · 19 września 2026 · Pełny opis wydania
- Gdy aplikacja była zminimalizowana, historia zostawiała pustą lukę — suwak przeskakiwał przez cały czas, w którym telefon jej nie pokazywał. Teraz aplikacja zauważa przerwę w nagrywaniu i przy wejściu w historię dociąga brakujący okres z serwera; jeśli wrócisz do niej z otwartym paskiem historii, oś uzupełnia się od razu.
- Dane na serwerze były przez cały czas kompletne — brakowało ich tylko w pamięci aplikacji.
- Na mapie nie zapali się już sąsiedni kraj, gdy jego media piszą o alarmie powietrznym gdzie indziej na świecie. Litwa 19 września świeciła na czerwono przez relację o alarmie w stolicy Arabii Saudyjskiej.
1.7.61 — Trzy poprawki zgłoszone z telefonów
Wydanie 1.7.61 · 18 września 2026 · Pełny opis wydania
- Historia znowu pokazuje obiekty tak jak mapa na żywo. Po poprzednim wydaniu zamiast ikony drona bywał pełny żółty krążek — wiek meldunku, który wygasza ikonę, nie docierał do zapisanych migawek, a bez niego rysowanie wywracało się na domyślne ustawienia.
- W oknie „Moje miejsca” widać wszystkie zapisane miejsca naraz. Przy czterech i więcej rząd zakładek przewijał się w bok i na wąskim ekranie miejsca po prostu znikały za krawędzią; teraz zawijają się do kolejnych wierszy, a długie nazwy kończą się wielokropkiem.
- Na iPhonie dotknięcie pola formularza nie powiększa już całego ekranu — pola mają wymagane 16 punktów. Na Androidzie ta zmiana nic nie zmienia.
1.7.60 — Widać, jak stary jest meldunek
Wydanie 1.7.60 · 17 września 2026 · Pełny opis wydania
- Pod ikoną drona albo rakiety pojawia się wiek ostatniego meldunku, np. „7 min”, a sama ikona stopniowo blednie: od dziesięciu minut do godziny. Karta obiektu ma teraz linię „ostatni meldunek”, a przy meldunku starszym niż kwadrans dopisek, że obiekt mógł się od tego czasu przemieścić.
- Po co: NEPTUN zbiera zgłoszenia ludzi, nie odczyty radaru. Obiekt stoi w tym samym miejscu, dopóki ktoś nie zgłosi go ponownie, a czasem kolejnego zgłoszenia nie ma wcale. Pomiar z 17 września: w ciągu dziesięciu minut pozycję zmienił jeden obiekt z czternastu. Nieruchoma ikona to brak nowych zgłoszeń, a nie zawieszona mapa.
- Komunikat „brak połączenia z serwerem” pokazuje się dopiero po sześciu sekundach bez połączenia. Wcześniej migał także wtedy, gdy telefon wracał z tła i połączenie wracało po sekundzie.
1.7.59 — Lżejsze połączenie na żywo
Wydanie 1.7.59 · 17 września 2026 · Pełny opis wydania
- Serwer wysyłał dotąd każdemu telefonowi cały stan mapy (ok. 55 KB) przy każdej zmianie i kompresował go osobno dla każdego połączenia. Pomiar z 17 września: rozesłanie do 1281 telefonów zajmowało prawie sekundę i blokowało w tym czasie serwer — stąd zacięcia i komunikat o dużym ruchu podczas syren.
- Teraz przez połączenie na żywo idzie krótki sygnał „zmieniło się” (ok. 50 bajtów), a aplikacja pobiera stan mapy z pamięci podręcznej Cloudflare. Rozesłanie sygnału do tysiąca telefonów zajmuje 5 milisekund zamiast sekundy, a pobranie stanu w większości przypadków nie obciąża już serwera.
- Dla Ciebie nic się nie zmienia: mapa odświeża się tak samo, pierwszy stan przychodzi od razu po połączeniu, a alarmy i powiadomienia idą osobną drogą i działają bez zmian. Limit jednoczesnych połączeń wzrósł do 15 000.
1.7.58 — Nowy serwer od Mikrusa
Wydanie 1.7.58 · 17 września 2026 · Pełny opis wydania
- Od 17 września Strażnik działa na osobnym serwerze, który przekazał projektowi Mikrus. Wcześniej dzielił dwa rdzenie procesora z innymi projektami; przeniesienie trwało niespełna minutę i nie zmieniło adresu strony ani działania powiadomień.
- Pod napisem STRAŻNIK jest teraz logo Mikrusa i link „hostowane na Mikrusie”, a w okienku po dotknięciu nazwy aplikacji — krótkie podziękowanie z linkiem do strony Mikrusa. Ta sama informacja jest w oknie „O aplikacji”, w stopce instrukcji i w README.
- W wersji angielskiej okienko po dotknięciu nazwy aplikacji znów ma link do kodu źródłowego na GitHubie.
1.7.57 — Przyciski przewijania historii i działający przycisk „wstecz”
Wydanie 1.7.57 · 17 września 2026 · Pełny opis wydania
- Pod suwakiem historii jest teraz rząd dziewięciu przycisków: początek (−12 h), poprzedni alarm, −10 i −1 minut, odtwarzanie i pauza, +1 i +10 minut, następny alarm oraz koniec. Przytrzymanie ±1 i ±10 przewija dalej, a przycisk ×1 w nagłówku zmienia prędkość odtwarzania na ×2 i ×4. Dotąd było ok. 720 migawek na kilku centymetrach suwaka i trudno było trafić w konkretną minutę.
- Skoki do alarmów przenoszą na początek poprzedniego albo następnego okresu z poziomem podwyższonym lub wysokim. Kroki liczą się po czasie migawek, więc po przerwie w działaniu aplikacji przycisk przeskakuje dziurę, zamiast stać w miejscu.
- Pełnej szerokości przycisk „Wróć do podglądu na żywo” zastąpiła mała ramka „ZMIEŃ NA ŻYWO” obok napisu „PODGLĄD HISTORII”. Pasek zajmuje mniej miejsca na mapie.
- Systemowy przycisk „wstecz” na Androidzie najpierw zamyka to, co jest otwarte: okno ustawień, kartę obiektu, legendę, tryb historii albo panel sygnałów. Dopiero na samej mapie chowa aplikację. Wcześniej od razu ją minimalizował. Podczas czerwonego alarmu „wstecz” niczego nie zamyka, żeby przypadkowe dotknięcie go nie uciszyło.
1.7.56 — Duży ruch zamiast „brak połączenia”
Wydanie 1.7.56 · 17 września 2026 · Pełny opis wydania
- Podczas syren w Lublinie i Rzeszowie 17 września z serwerem łączyło się naraz więcej osób, niż pozwalał limit połączeń na żywo. Serwer działał, a mapa się odświeżała, ale aplikacja przez około dwie godziny pokazywała „brak połączenia z serwerem” i co kilka sekund próbowała połączyć się od nowa.
- Teraz, gdy serwer jest zajęty, aplikacja pokazuje „duży ruch — mapa odświeżana co kilka sekund”, pobiera stan mapy co 5–8 sekund i próbuje połączenia na żywo co 1–2 minuty. Napis „brak połączenia” pojawia się tylko wtedy, gdy nie da się pobrać nawet stanu mapy.
- Po stronie serwera limit połączeń na żywo wzrósł z 3000 do 10 000, a nadmiarowi użytkownicy dostają czytelny sygnał „zajęty” zamiast odmowy. Te zmiany działają już na stronie internetowej. Powiadomienia i alarmy nie zależą od połączenia na żywo — przychodzą przez usługę powiadomień Androida.
1.7.55 — Przypomnienie o alarmie pełnoekranowym i stabilniejsze połączenie
Wydanie 1.7.55 · 17 września 2026 · Pełny opis wydania
- Po każdej aktualizacji na Androidzie 14 i nowszym aplikacja raz pokazuje okno „Alarm pełnoekranowy — sprawdź zgodę po aktualizacji”. Android potrafi wyłączyć tę zgodę przy aktualizacji aplikacji spoza Sklepu Play, a bez niej czerwony alarm nie zapali wygaszonego ekranu. Przycisk „Sprawdź zgodę” otwiera właściwy przełącznik w ustawieniach. Okno pojawi się przy następnych aktualizacjach, od 1.7.55 do kolejnej wersji.
- Wcześniej aplikacja mogła tego nie zauważyć: Android bywa optymistyczny i zgłasza zgodę jako włączoną, a pasek z ostrzeżeniem, raz zamknięty, już nie wracał. Teraz po aktualizacji pasek znów się pokazuje.
- Gdy sieć (np. firmowa) zrywa połączenie na żywo zaraz po jego nawiązaniu, aplikacja i strona nie łączą się już ponownie co sekundę. Po trzech krótkich połączeniach przechodzą na pobieranie stanu co kilka sekund i próbują połączenia na żywo co około 5 minut. Mapa dalej się odświeża, a serwer nie jest zasypywany zapytaniami.
1.7.54 — Bezpieczniejsze aktualizacje i nowa licencja
Wydanie 1.7.54 · 17 września 2026 · Pełny opis wydania
- Aktualizacja z poziomu aplikacji pobiera plik tylko z wydań Strażnika na GitHubie i przed instalacją sprawdza nie tylko sumę kontrolną, ale też to, że plik jest Strażnikiem podpisanym tym samym kluczem co wersja na telefonie. Podrobiony plik zostanie odrzucony, zanim otworzy się instalator Androida.
- Od tej wersji kod jest objęty licencją „wszelkie prawa zastrzeżone”; wersje do 1.7.53 pozostają na MIT. Aplikację nadal pobierasz i używasz bezpłatnie. W oknie „O aplikacji” są linki do licencji i do licencji składników (NOTICE).
- W powiadomieniu o alarmie tytuł artykułu pojawia się tylko od znanych redakcji i z kanałów wpisanych na stałe; inne doniesienia są opisane jako „Doniesienie medialne”, a pełny tytuł widać w aplikacji. Obca strona nie może już wstawić swojego tekstu do alarmu.
- Poprawki bezpieczeństwa po audycie: treści z zewnętrznych źródeł w panelu sygnałów i w karcie samolotu są dokładniej zabezpieczone, a serwer odrzuca zbyt duże zapytania i zalew zapisów do powiadomień.
1.7.53 — Drony znów się ruszają, kolory alarmów nie migają
Wydanie 1.7.53 · 16 września 2026 · Pełny opis wydania
- Dlaczego ikony stały: do wersji 1.7.47 aplikacja przesuwała drona „na zapas” — typową prędkością dla jego rodzaju i kursem domniemanym, gdy NEPTUN go nie podawał. Audyt w 1.7.48 pokazał, że ikona odlatywała wtedy tam, gdzie drona nie było, czasem kilkanaście kilometrów dalej albo w złą stronę, więc to wyłączyliśmy. Skutek uboczny: dron bez zmierzonej prędkości stał do następnego meldunku i przeskakiwał.
- Co teraz: po każdym nowym meldunku NEPTUN-a ikona płynnie przejeżdża ze starej pozycji do nowej przez 45 sekund, a linia trasy kończy się na ikonie.
- Czym to się różni od dawnego ruchu: ikona jedzie tylko po odcinku między dwiema prawdziwymi pozycjami — nigdy nie wyprzedza źródła i nie zgaduje dalszego lotu. W trakcie przejazdu jest do 45 s za meldunkiem, a po nim stoi dokładnie w miejscu meldunku. Skoki ponad 80 km i meldunki po powrocie do aplikacji pokazujemy od razu. Obiekty ze zmierzoną prędkością i kursem przesuwają się jak dotąd (do 18 km, do 7 min). Punkty i alarmy liczymy, jak wcześniej, z meldunków, nie z pozycji ikony.
- Kolor województwa (żółty, czerwony) trzyma się 10 minut od ostatniego przekroczenia progu. 16.09 podkarpackie zmieniło kolor 7 razy w pół godziny — teraz byłyby 2 zmiany. Wzrost poziomu jest natychmiastowy, a odwołanie alertu RCB zdejmuje go od razu.
- W historii czas wstecz wygląda jak „−5 h 57 min”, a na niskich ekranach panel historii ma więcej miejsca. Artykuły o tym, że lotnictwo zakończyło działania, nie dają punktów.
1.7.52 — Alarmy u sąsiadów na mapie i ostrzejsze media bałtyckie
Wydanie 1.7.52 · 15 września 2026 · Pełny opis wydania
- Na mapie świecą rejony Ukrainy z alarmem powietrznym — czerwone i żółte, jak w NEPTUN-ie. To tylko podgląd: nie dolicza punktów. Po dotknięciu rejonu widać poziom, godzinę i powód.
- Litwa, Łotwa i Estonia dostają czerwony odcień, gdy media tych krajów podają ogłoszony alarm, a nie ma jeszcze odwołania.
- Media krajów bałtyckich ważą mniej: incydent 0,5 pkt zamiast 1. Liczy się tylko doniesienie z ostatnich 30 minut o zdarzeniu teraz — bez komentarzy („Minister: …”), relacji z wczoraj i artykułów z godziną zdarzenia sprzed ponad godziny.
- Poranne podsumowania i publicystyka po nocnym alercie RCB („Nocny alert RCB…”, „Alert RCB zamiast ostrzegać…”) nie dają już punktów.
- W legendzie jest nowa sekcja „Alarmy u sąsiadów (bez punktów)”.
1.7.51 — Starsze telefony, duża czcionka i komunikat MiG-31K jak w NEPTUN-ie
Wydanie 1.7.51 · 15 września 2026 · Pełny opis wydania
- Komunikat o starcie MiG-31K brzmi jak w NEPTUN-ie: „monitoring, nie alarm”, gdy Ukraina nie ogłosiła alarmu dla całego kraju. Wcześniej aplikacja zawsze pisała „alarm w całej Ukrainie”.
- Na telefonach ze starszym silnikiem przeglądarki (np. Galaxy S10 bez aktualizacji WebView) okno „Moje miejsca” i inne okna znów się przewijają i widać w nich przyciski Zapisz i Anuluj.
- Przy dużej czcionce systemowej i na małych ekranach zakładki ustawień nie są ucinane, przyciski mapy nie wchodzą na górny pasek (w razie potrzeby zostają same ikony), a panel sygnałów zaczyna się pod paskiem.
- Strefy PAŻP i dziennik obcych maszyn ładują się także na starszych Androidach. Na zbyt starym silniku przeglądarki zamiast pustego ekranu jest instrukcja, co zaktualizować.
- W przeglądarce obiekty nie przeskakują już między starym a aktualnym położeniem — stan z serwera nie jest brany z pamięci przeglądarki.
- Ustawienia mówią wprost, gdy nie wybrano jeszcze województwa do alarmów, zamiast pokazywać „Wypisywanie telefonu z województw…”. Mapa dopasowuje się do zmiany rozmiaru ekranu w trakcie uruchamiania (tablety, podzielony ekran).
1.7.50 — Suwak „Alarmy na tym telefonie” z potwierdzeniem
Wydanie 1.7.50 · 15 września 2026 · Pełny opis wydania
- Wyłączenie alarmów nie ginie już po zamknięciu aplikacji przez Androida — wcześniej po ponownym uruchomieniu telefon zapisywał się z powrotem do województwa.
- Zamiast pola „Nie chcę alarmów” jest suwak „Alarmy na tym telefonie”, jak w ustawieniach Androida.
- Po wyłączeniu telefon wypisuje się ze wszystkich województw, a status pokazuje, do ilu jest zapisany — z potwierdzeniem z Firebase. Nawet gdyby alarm dotarł przed wypisaniem, telefon go nie pokaże.
- Przy wyłączonych alarmach testy dźwięku i alarmu nie udają już, że alarm zadziała, tylko mówią, jak włączyć alarmy.
1.7.49 — Mniej fałszywych sygnałów z mediów
Wydanie 1.7.49 · 14 września 2026 · Pełny opis wydania
- Odnośniki do innych artykułów w opisie RSS („CZYTAJ: …”) nie są już brane za treść wpisu — artykuł o oszuście nie dostanie punktów za „atak dronów” z polecanego tekstu.
- Miesiąc „września” nie jest już brany za miasto Września, więc daty nie przypisują artykułów do województwa wielkopolskiego.
1.7.48 — Dokładniejsza granica, uczciwy czas dolotu i tryb awaryjny
Wydanie 1.7.48 · 14 września 2026 · Pełny opis wydania
- Odległość obiektu liczymy do rzeczywistego konturu Polski, razem z wybrzeżem: obiekt nad Polską ma „nad Polską”, a kurs porównujemy z całym krajem, a nie z najbliższym punktem granicy.
- Kurs „kursem na X” podany przez NEPTUN jako domniemany nie uruchamia już alarmu czasu dolotu, dopóki ruch obiektu go nie potwierdzi; drony odrzutowe (Geran-3) liczymy przy 450 km/h albo zmierzonej prędkości.
- Czas dolotu w karcie to przedział uwzględniający niepewność pozycji i wiek danych; na liście sygnałów starzeje się razem z sygnałem.
- Znaczniki nie jeżdżą po mapie bez zmierzonego ruchu, przybliżone pozycje mają szerszy okrąg, a trasa obiektu nie urywa się przy zmianie identyfikatora.
- Historia pokazuje przeniesienia od sąsiednich województw, a tryb awaryjny ma stały znacznik, że bez serwera alarmy nie przyjdą przy zamkniętej aplikacji.
- W „O aplikacji” nowa lista tego, czego system nie widzi: rakiety balistyczne, kierunek białoruski, Kaliningrad i Bałtyk.
1.7.47 — Jaśniejszy komunikat o MiG-31K i stabilny pasek historii
Wydanie 1.7.47 · 14 września 2026 · Pełny opis wydania
- Komunikat o starcie MiG-31K wyjaśnia, co oznacza: samolot przenosi rakiety Kindżał, więc sam start to alarm dla całej Ukrainy; położenia nie podaje żadne źródło, a dla Polski to informacja, nie zagrożenie.
- W historii komunikat jest małą plakietką w nagłówku paska (pełny tekst po dotknięciu), więc pasek i przyciski mapy nie podskakują już spod palca podczas przewijania.
1.7.46 — Płynniejsza historia i start MiG-31K jako komunikat
Wydanie 1.7.46 · 14 września 2026 · Pełny opis wydania
- Historia mapy ma migawki co minutę zamiast co dwie, więc przewijanie jest płynniejsze.
- Start MiG-31K ogłoszony przez NEPTUN dla całej Ukrainy jest komunikatem nad paskiem województwa, a nie ikoną stojącą w środku Ukrainy. To alarm ogólnokrajowy bez pozycji samolotu i nie dolicza punktów; maszyna zgłoszona w konkretnym miejscu nadal jest na mapie.
1.7.45 — Wyraźne granice państw na mapie
Wydanie 1.7.45 · 14 września 2026 · Pełny opis wydania
- Kraje sąsiednie mają wyraźnie różne kolory, więc granice widać jako ciągły styk barw — bez przerw przy pochylonej i oddalonej mapie.
- Krym jest zaznaczony w granicach Ukrainy, a sąsiednie kraje nie nachodzą już na siebie pasami (np. Litwa i Łotwa).
1.7.44 — Rezygnacja z alarmów, kierunek drona i poprawki mediów bałtyckich
Wydanie 1.7.44 · 14 września 2026 · Pełny opis wydania
- Ostrzeżenie o zgodach na mapie ma krzyżyk, a w ⚙ → Alarmy można wyłączyć alarmy na tym telefonie i zostać przy samym podglądzie mapy.
- Dziób ikony drona wskazuje kierunek zmierzony z ruchu — ten sam co trasa i linia kierunku; karta pokazuje, gdy NEPTUN podaje inny kurs.
- Media z Litwy, Łotwy i Estonii: artykuł o alarmach (rozmowa, pytania) nie jest już alarmem, a atak na Ukrainie nie jest incydentem bałtyckim.
1.7.43 — Granice państw w dotychczasowym wyglądzie
Wydanie 1.7.43 · 13 września 2026 · Pełny opis wydania
- Wyraźniejsze białe obrysy granic państw zostały czasowo zdjęte: przy pochylonej mapie znikały na nich odcinki. Mapa pokazuje granice tak jak mapa bazowa, a obrysy wrócą w najbliższej przyszłości — dopracowane.
- Trasy obiektów i samolotów z 1.7.42 zostają bez zmian.
1.7.42 — Ciągłe granice po oddaleniu i widoczne trasy obiektów
Wydanie 1.7.42 · 13 września 2026 · Pełny opis wydania
- Granice państw nie mają już przerw po oddaleniu mapy — także między Białorusią a Ukrainą, przy Krymie i na linii frontu.
- Trasy obiektów i samolotów widać od razu po otwarciu aplikacji: serwer przesyła krótką historię pozycji.
- Kierunek lotu korzysta też z trasy podawanej przez NEPTUN; linia trasy jest wyraźniejsza.
1.7.41 — Pewniejsze alarmy, głośność syreny i trasy obiektów
Wydanie 1.7.41 · 13 września 2026 · Pełny opis wydania
- Otwarta aplikacja alarmuje dla każdego obserwowanego województwa, nie tylko pierwszego miejsca; push przy otwartej aplikacji już nie przepada.
- Czerwona syrena gra w pętli do wyciszenia (przycisk na ekranie alarmu albo „Wycisz alarm” w powiadomieniu) i podnosi głośność „Alarmy” co najmniej do połowy. Opcja pełnej głośności — domyślnie wyłączona, tylko po świadomym włączeniu.
- Żółty sygnał uwagi szanuje tryb cichy i Nie przeszkadzać. Powiadomienie opóźnione o ponad 10 minut przychodzi cicho z dopiskiem.
- Alarmy docierają po restarcie telefonu przed odblokowaniem; subskrypcje województw są odnawiane i potwierdzane przy każdym starcie.
- Trasy obiektów na mapie: osobno dla dronów i rakiet oraz samolotów — wyłączone, przebyta trasa albo trasa i kierunek lotu.
- Natywne testy czerwonego i żółtego alarmu w ustawieniach, czytelniejszy alarm („co zrobić”, najbliższy obiekt), wyraźniejsze granice państw i dioda RCB/RSO.
1.7.40 — Koniec i czas trwania alarmów w obwodach UA
Wydanie 1.7.40 · 13 września 2026 · Pełny opis wydania
- Koniec alarmu w obwodzie Ukrainy od razu zeruje jego punkty i gasi podświetlenie obwodu. Wcześniej 10-minutowy alarm liczył się jeszcze do godziny.
- Długi alarm liczy się dalej: pełna waga przez pierwsze 30 minut od prawdziwego początku, potem połowa, dopóki trwa. Wcześniej alarm trwający kilka godzin znikał z punktów po godzinie.
- Panel pokazuje godzinę końca alarmu albo „trwa od …, połowa wagi”, a karta obwodu — od kiedy trwa alarm.
- Litwa, Łotwa i Estonia: kanały i ostatni alarm w oknie Źródła (od 1.7.38 na stronie, teraz także w aplikacji).
1.7.39 — Odporność na szczyty ruchu
Wydanie 1.7.39 · 13 września 2026 · Pełny opis wydania
- 13 września o 04:54 serwer został zatrzymany przez brak pamięci w szczycie wejść i wstał po 5 sekundach. Stan, historia i strefy są teraz przygotowywane zawczasu i podawane przez Cloudflare, a serwer sam odrzuca nadmiar wejść na stronę, zanim zabraknie pamięci.
- Po utracie połączenia aplikacja łączy się ponownie z losowym opóźnieniem, żeby tysiące telefonów nie wracały w tej samej sekundzie.
- Gdy serwer jest przeciążony, aplikacja pobiera stan co kilka sekund zamiast stałego połączenia i po 1–2 minutach próbuje wrócić.
- Powiadomienia i zbieranie danych działają niezależnie od ruchu na stronie.
1.7.38 — Czytelny kurs dronów, puls liczonych obiektów, obwody UA i Bałtyk
Wydanie 1.7.38 · 13 września 2026 · Pełny opis wydania
- BpSP ma czerwony dziób i czerwony grot przed nim. Obiekt bez znanego kursu nie jest już obracany dziobem na północ — każdy typ ma wtedy przerywaną obwódkę i znak zapytania. Dron rozpoznawczy jest biało-szary.
- Obiekty, które w tej chwili dodają punkty któremuś województwu, pulsują czerwonym pierścieniem.
- Obwód Ukrainy z alarmem powietrznym, który daje punkty, jest delikatnie podświetlony na różowo; dotknięcie pokazuje punkty dla województw.
- Litwa, Łotwa i Estonia: nowe kanały (LRT, 15min, LSM, ERR). Ogłoszony tam alarm to ślad w panelu za 0,12–0,3 pkt; okno Źródła pokazuje stan kanałów, ostatni alarm i strefy.
- Okno aktualizacji pokazuje pełną listę zmian. Karta drona podaje poprawne odchylenie kursu od kierunku na granicę.
1.7.37 — Media po przeczytaniu treści, bez marginesu alarmów, nowa instrukcja
Wydanie 1.7.37 · 13 września 2026 · Pełny opis wydania
- Serwer czyta cały artykuł, zanim przyzna punkty. Relacja z wcześniejszego zdarzenia albo artykuł, którego nie da się przeczytać, zostaje w panelu z linkiem, ale ma 0 pkt. Media dają 0,5 lub 1 pkt, limit 1 pkt.
- Poziom powiadomień zawsze odpowiada bieżącym punktom. Powtórka tego samego poziomu w ciągu 60 minut nie dzwoni, chyba że przyjdzie nowy Alert RCB.
- Alarmy dalszych obwodów Ukrainy ważą mniej — waga maleje płynnie z odległością.
- Strefy nałożone na siebie: dotyk otwiera najmniejszą, a pozostałe są w karcie jako przyciski. W historii czas sygnałów liczy się od wybranej chwili.
- Strona WWW: ikona Strażnika w karcie przeglądarki oraz wyłączanie powiadomień w ustawieniach, ze ścieżką do uprawnień przeglądarki.
- Śmigłowiec ma na mapie własną ikonę z tarczą wirnika zamiast sylwetki samolotu. Karta drona po angielsku podaje nazwy miejscowości i obwodów po angielsku.
- Instrukcja napisana od nowa dla bieżącej wersji, z nowymi zrzutami po polsku i angielsku.
1.7.36 — Przeniesienia bez podwójnego liczenia, odwołania RCB
Wydanie 1.7.36 · 13 września 2026 · Pełny opis wydania
- To samo zdarzenie (artykuł, alarm obwodu UA) przypisane do dwóch sąsiednich województw nie wraca już do sąsiada jako przeniesienie. Lubelskie i podkarpackie podbijały się tak nawzajem.
- Przeniesienie może włączyć powiadomienie tylko przy co najmniej 1 pkt własnych i najwyżej o jeden stopień. Kolor z samych przeniesień jest na mapie przygaszony, a karta ma kreskowaną ramkę.
- Dźwięk w otwartej aplikacji słucha poziomu alarmu, nie koloru mapy — województwo zabarwione przez sąsiadów już nie włącza syreny.
- Poziom gaśnie 0,5 pkt pod progiem, a powrót na ten sam poziom w ciągu 30 min nie powtarza powiadomienia bez nowego alertu RCB albo obiektu NEPTUN.
- Odwołanie alertu RCB w RSO (także zmianą istniejącego wpisu) gasi alert i artykuły, które go potem opisują.
1.7.35 — Zamknięcie karty strefy nie zamyka listy sygnałów
Wydanie 1.7.35 · 12 września 2026 · Pełny opis wydania
- Dotknięcie ✕ na karcie strefy zamykało listę sygnałów, a samej karty nie — karta leży poza panelem, więc liczyło się to jak kliknięcie obok niego.
- Zwinięcie panelu przesuwało przy tym kartę spod palca, więc właściwy klik już w ✕ nie trafiał. Stąd oba objawy naraz.
- Punktacja bez zmian.
1.7.34 — Weto nie kasuje już prawdziwego meldunku
Wydanie 1.7.34 · 12 września 2026 · Pełny opis wydania
- Weto „dni po” trafiało w środek słowa „wschodni powiat” i kasowało prawdziwy meldunek o poderwaniu lotnictwa. Hasła muszą się teraz zaczynać na granicy słowa.
- Weta podzielone na twarde i miękkie. „Ćwiczenia” czy „rocznica” kasują wszystko, bo przy teście syren one naprawdę zawyły. „Potrwają” czy „co wiemy” tylko obniżają relację z 1,5 do 1,0 pkt — zdarzenie jest prawdziwe, artykuł opisuje skutki.
- Miękkie weto działa wyłącznie przy frazie krytycznej; sam poradnik jest odrzucany jak dotychczas.
- Progi i limity bez zmian — same media nadal nigdy nie alarmują.
1.7.33 — Karta strefy czytelna, karencja naprawdę działa
Wydanie 1.7.33 · 12 września 2026 · Pełny opis wydania
- Karencja zniknięcia strefy, opisana w notatkach 1.7.30, nie była zaimplementowana. Bez niej przełączenie planu PAŻP o 06:00 UTC zgłosiłoby dziś rano trzydzieści stref jako świeże aktywacje.
- Nazwa strefy chowała się pod przyciskami zwiń i zamknij — teraz zawija się w całości.
- Kolor nagłówka karty dawał na białym tle kontrast 1,83:1, czyli poniżej progu czytelności. Teraz 5,7:1, tą samą metodą, której od dawna używają karty obiektów.
- Instrukcja pokazuje warstwę stref na zrzutach z aplikacji, po polsku i po angielsku.
- Punktacja bez zmian.
1.7.32 — Okno aktualizacji mówi całym zdaniem, strefa nie obiecuje końca
Wydanie 1.7.32 · 12 września 2026 · Pełny opis wydania
- Okno aktualizacji pokazywało trzy urwane w połowie kawałki jednego zdania — notatki wydania są zawijane, a każda linia uchodziła za osobny punkt. Teraz są pełne punkty, do ośmiu, a pole się przewija.
- Karta strefy PAŻP pisała „Planowany koniec: 13.09” także dla strefy powołanej do grudnia. To był koniec dobowej rezerwacji, nie strefy — wiersz nazywa się teraz „Rezerwacja do” i mówi, że PAŻP publikuje plan dzień po dniu.
- Instrukcja tłumaczy w tabeli, które strefy punktują (D, R, NPZ, ADHOC), które nie (TSA, TRA, ATZ, skoki, szybowce, drony) i skąd wzięła się ta decyzja — z czterodniowego pomiaru bez przyznawania punktów.
- Punktacja bez zmian.
1.7.31 — Artykuł trafia tam, gdzie się zdarzył
Wydanie 1.7.31 · 12 września 2026 · Pełny opis wydania
- Ogólnopolski komunikat wojskowy trafiał do wielkopolskiego, bo słowo „rozpoznania” zawiera „poznan”. Nazwa miejscowości musi się teraz zaczynać na granicy słowa.
- Artykuł mówiący, że zagrożenie się skończyło („odwołano alarm”, „zakończono operowanie lotnictwa”), nie punktuje i wygasza wcześniejsze doniesienia medialne w tym województwie. Oficjalnego alertu RCB nie rusza.
- Nazwa redakcji przestaje decydować o regionie — „Rumunia: dron spadł na blok” z Radia Szczecin trafiało do zachodniopomorskiego.
- Słownik nazw urósł z około 200 do 565 haseł, od 23 do 49 na województwo: nazwy potoczne krain („na Podlasiu”, „na Lubelszczyźnie”), większe miasta, przejścia graniczne i lotniska.
- Na tych samych kanałach: przed zmianą 8 przypisań z treści i 31 z domniemania, po zmianie 17 z treści i 0 z domniemania.
- Alarm bombowy w szkole i syreny na uroczystościach przestały punktować.
1.7.30 — Widać strefy PAŻP, a północ przestaje być ślepa
Wydanie 1.7.30 · 12 września 2026 · Pełny opis wydania
- Nowy przycisk „strefy” na mapie pokazuje aktywne strefy przestrzeni powietrznej. Dotknięcie strefy tłumaczy po ludzku, co to jest, od kiedy Strażnik widzi ją włączoną, do kiedy ma obowiązywać i na jakiej wysokości.
- Strefy nie dodają punktów i nie wywołują alarmu — zamknięcie nieba jest decyzją wojska, a nie niezależnym pomiarem zagrożenia. Karta mówi to wprost.
- Strefa stojąca od dawna ma spokojny kontur, a bryłę dostaje tylko strefa włączona na naszych oczach — inaczej 31 stref zalewało mapę i wyglądało jak alarm w całym kraju.
- Północ (pomorskie, zachodniopomorskie, warmińsko-mazurskie, kujawsko-pomorskie) liczy się inaczej, bo NEPTUN pokrywa Ukrainę i daje tam zero. Strefa PAŻP waży tam 1 pkt zamiast 0,5, a incydenty bałtyckie i zamknięcia nieba na Litwie i w Estonii docierają wreszcie na wybrzeże.
- Nadal żaden pojedynczy sygnał nie podnosi poziomu sam: strefa 1 + ruch ADS-B 1 = 2 pkt, strefa 1 + incydent bałtycki 1 = 2 pkt. Strefy powtarzające się w ciągu 7 dni to rutyna i nie punktują wcale.
- Województwo w całości przykryte dużą strefą znów da się dotknąć; karta strefy prowadzi do województwa, a karta województwa wylicza swoje strefy.
1.7.29 — Widać, co przyleciało i skąd bierze się wynik
Wydanie 1.7.29 · 12 września 2026 · Pełny opis wydania
- Artykuł o kilku województwach trafia teraz do każdego z nich. Alert RCB „dla województw lubelskiego i podkarpackiego” wchodził wyłącznie do podkarpackiego, bo dopasowanie brało jedno, najdłuższe hasło.
- Sygnał z ostatnich pięciu minut idzie na górę listy z plakietką NOWY — wcześniej nowy obiekt wart 0,1 pkt lądował pod wpisami sprzed godziny. Potem wraca na miejsce według wkładu.
- Karta województwa rozpisuje sumę: „składa się z: 1.2 RCB + 1.0 ALARM UA + 0.9 MEDIA · 2 sygnałów bez wkładu”.
- Sygnał, którego obiekt zniknął z mapy, mówi „nieśledzony na mapie” zamiast podać odległość sprzed 40 minut.
- Punktacja bez zmian poza przypisaniem artykułu do właściwych województw.
1.7.28 — Karta obiektu i sygnały mówią to samo
Wydanie 1.7.28 · 12 września 2026 · Pełny opis wydania
- Karta obiektu podawała same stopnie kursu; teraz ma werdykt — „0 pkt — kurs 71° od kierunku na Polskę” albo „kurs na Polskę” — czyli to samo, co lista sygnałów.
- Sygnał zamrażał odległość z chwili powstania: panel mówił „192,5 km”, gdy ten sam dron był na mapie 130 km od granicy. Dopóki obiekt jest śledzony, wiersz dopisuje „teraz 130,0 km”.
- Punktacja bez zmian. Przypomnienie reguły: pełna waga do ±50° od kierunku na granicę, liniowy spadek do zera przy ±70°, nieznany kurs ×0,5 i tylko do 150 km.
1.7.27 — Obiekt na mapie musi być widoczny na liście
Wydanie 1.7.27 · 12 września 2026 · Pełny opis wydania
- Dron blisko granicy był widoczny na mapie, a w „Sygnałach” nie było go wcale — bo leciał w bok i nie wnosił punktów. Zero było policzone dobrze, ale wyglądało jak przeoczenie aplikacji.
- Sekcja „Sygnały” kończy się teraz listą „Na mapie, ale bez punktów” z podanym powodem — np. „kurs 86° od kierunku na Polskę” albo „kurs nieznany”.
- Punktacja bez zmian: obiekt lecący w bok 150 km od granicy nadal wnosi zero. Zmieniło się to, że widać, iż aplikacja go widzi.
- Okno „Źródła danych” ma wersję angielską — było ostatnim ekranem, w którym treść zostawała po polsku.
1.7.26 — Alarmy UA punktowane po odległości
Wydanie 1.7.26 · 12 września 2026 · Pełny opis wydania
- Obwód rówieński i żytomierski ogłaszały się jako „graniczy z woj. lubelskie” i dostawały tyle samo punktów co obwód wołyński — a leżą 70 i 220 km od granicy.
- Teraz punkty maleją z odległością: wspólna granica ×1,0, do 120 km ×0,6, do 220 km ×0,35, do 320 km ×0,2. Dalej nie punktujemy.
- Doszedł obwód tarnopolski, iwanofrankowski, chmielnicki, czerniowiecki i winnicki. Ten sam obwód może ważyć różnie dla Lubelskiego i Podkarpacia.
- Tytuł podaje dystans zamiast nieprawdziwego „graniczy”. Limit klasy 1,0 pkt bez zmian — alarmy nadal nie zastąpią obiektu na mapie.
- Okna otwierają się od góry i uwzględniają pasek stanu; legenda ma zapas na dole i cień „jest więcej poniżej”.
1.7.25 — Okno aktualizacji po angielsku
Wydanie 1.7.25 · 12 września 2026 · Pełny opis wydania
- Cała ścieżka aktualizacji — komunikaty, opis „Co się zmienia”, przyciski i informacje z pobierania — była zapisana po polsku na sztywno i taka zostawała w angielskim interfejsie. Teraz mówi językiem interfejsu.
1.7.24 — Poprawki po dniu na urządzeniu
Wydanie 1.7.24 · 12 września 2026 · Pełny opis wydania
- „Sprawdź aktualizacje” znów odpowiada. GitHub odrzucał zapytania serwera limitem 60/h na adres IP; teraz serwer trzyma ostatnie znane wydanie i podaje je zamiast błędu.
- „Zapisz na urządzeniu” przy pustej nazwie nie jest już martwym przyciskiem — komunikat przewija się na ekran, a kursor ląduje w brakującym polu. Udany zapis zamyka okno i wraca do Ustawień.
- Mapa startuje zawsze na tym samym kadrze: Polska i cała Ukraina. Przycisk „mój region” też pokazuje województwo w kontekście, a nie sam obrys.
- Pasek historii stoi w miejscu — wcześniej uciekał w górę spod palca, gdy w oknie pojawiał się sygnał.
- Nowa strona z historią zmian, dostępna z aplikacji: Ustawienia → Aplikacja → „Historia zmian ↗”.
1.7.23 — Nawigacja, która nie zasłania mapy
Wydanie 1.7.23 · 12 września 2026 · Pełny opis wydania
- Dolne zakładki Mapa · Sygnały · Historia · Więcej — z podpisami, w zasięgu kciuka. Górny pasek to już tylko legenda, 2D/3D, obce lotnictwo, powiadomienia i ustawienia.
- Karta obiektu otwiera się jako miniatura w rogu i nie zasłania mapy; strzałka rozwija ją do pełnej karty. Zaznaczony obiekt ma na mapie biały pierścień.
- Okna („O aplikacji”, ustawienia, „Moje miejsca”) kończą się nad paskiem zakładek i nie wchodzą na przyciski Androida.
- Tryb historii nazywa się wprost, a suwak jest wyraźnie większy. Ustawienia podzielone na cztery zakładki.
- Aktualizacje sprawdzane przy każdym uruchomieniu, a nie raz na dobę.
1.7.22 — Alarm ma powstać i dotrzeć
Wydanie 1.7.22 · 12 września 2026 · Pełny opis wydania
- Limit klasy źródła przydzielany po wygaszeniu wiekiem: w dłuższym ataku świeży obiekt przy granicy nie wnosi już zera.
- Poziom zagrożenia przeliczany co 45 sekund także bez nowego sygnału i trwały po restarcie serwera.
- Push ma termin ważności 15 minut i trzy próby wysyłki — telefon po powrocie z offline nie dostanie syreny o zdarzeniu sprzed godzin.
- Alarmy powietrzne z zachodnich obwodów Ukrainy są wreszcie odczytywane (przychodzą jako rejony).
- Samo przeniesienie punktów od sąsiada nie budzi już telefonu — powiadomienie wymaga własnego sygnału w województwie.
1.7.21 — Ostrożniejsze źródła
Wydanie 1.7.21 · 11 września 2026 · Pełny opis wydania
- Zwykły artykuł RSS wnosi 1 pkt, jednoznaczna reakcja operacyjna 1,5 pkt, a cała klasa RSS ma limit 1,5 pkt — same media nie zapalą już żółtego poziomu.
- Materiały historyczne, rocznicowe, poradnikowe i prawne zostają widoczne, ale nie podnoszą poziomu zagrożenia.
- Punkt środka Łucka używany w meldunkach NEPTUN jest rozpoznawany jako pozycja rejonowa, mimo źródłowego
confirmed.
1.7.20 — Uczciwe pozycje przybliżone
Wydanie 1.7.20 · 10 września 2026 · Pełny opis wydania
- Punkt oznaczony przez NEPTUN jako przybliżony jest opisany jako rejon zgłoszenia, a nie potwierdzona pozycja obiektu.
- Dla takiego punktu aplikacja nie przesuwa sztucznie znacznika, nie rysuje pozornej trasy i nie podaje czasu dolotu.
- Przybliżona pozycja nie może uruchomić progowego alarmu ETA.
1.7.19 — Moje miejsca
Wydanie 1.7.19 · 9 września 2026 · Pełny opis wydania
- Do 8 profili miejsc przechowywanych lokalnie; stare pojedyncze województwo przeniesione do profilu „Dom”.
- Każde miejsce może obserwować alerty swojego województwa; powtórzone województwa dają jedną subskrypcję.
- Opcjonalny GPS odczytywany wyłącznie na żądanie. Nazwy miejsc i współrzędne nie trafiają na serwer ani do powiadomień.
1.7.18 — Zweryfikowane fotografie modeli
Wydanie 1.7.18 · 8 września 2026 · Pełny opis wydania
- Lokalna biblioteka 60 sprawdzonych zdjęć samolotów i śmigłowców zamiast losowej fotografii z sieci.
- Każde zdjęcie ma autora, źródło i licencję; nie przedstawia konkretnego śledzonego egzemplarza.
- Przy nieznanym albo sprzecznym wariancie karta mówi wprost, że brakuje zweryfikowanego zdjęcia.
1.7.17 — Spójny czas w historii
Wydanie 1.7.17 · 7 września 2026 · Pełny opis wydania
- Mapa, lista maszyn i szczegóły samolotu pokazują tę samą wybraną chwilę — wpis z przyszłości nie pojawi się na wcześniejszej migawce.
- Przygaszone ostatnie pozycje mają oznaczenie czasu i osobny licznik; nie oznaczają lądowania ani zestrzelenia.
- Dziennik serwera obejmuje też czas, gdy aplikacja była zamknięta.
1.7.16 — Dokończony angielski
Wydanie 1.7.16 · 6 września 2026 · Pełny opis wydania
- Angielskie opisy samolotów wojskowych: przeznaczenie, kraj rejestracji, telemetria i śledzenie trasy.
- Przetłumaczony widok obcych maszyn oraz brakujące objaśnienia w legendzie.
- Nazwy państw, miast i regionów na mapie po angielsku; brakujące nazwy zachowują bezpieczną nazwę źródłową.
1.7.15 — Angielski interfejs
Wydanie 1.7.15 · 5 września 2026 · Pełny opis wydania
- Angielski interfejs strony i aplikacji, bez zmiany źródeł, punktacji ani nazw technicznych.
- Wybór języka pokazuje tłumaczenie ustawień od razu; utrwala je dopiero „Zapisz”.
- Podniesiona głośność czerwonej syreny, żeby nie była cichsza od żółtego sygnału uwagi.
1.7.14 — Okno aktualizacji mówi, czego dotyczy
Wydanie 1.7.14 · 4 września 2026 · Pełny opis wydania
- Okno aktualizacji pokazuje listę „Co się zmienia” — do trzech najważniejszych punktów.
- Aktualizację niekrytyczną nadal można odłożyć do następnej sesji.
1.7.13 — Pełniejsza historia obcych maszyn
Wydanie 1.7.13 · 3 września 2026 · Pełny opis wydania
- Historia zapisuje wejścia i wyjścia rosyjskich oraz białoruskich maszyn ADS-B razem z ostatnią pozycją.
- Krótkotrwała maszyna wykryta pomiędzy migawkami nie znika już z mapy historycznej.
- Pozycja odtworzona ze zdarzenia jest półprzezroczysta, żeby nie udawała zwykłej migawki.
1.7.12 — Bezpieczniejsze połączenia
Wydanie 1.7.12 · 2 września 2026 · Pełny opis wydania
- Zewnętrzne serwery wymagają HTTPS; aplikacja ufa wyłącznie systemowym urzędom certyfikacji.
- Własny adres HTTP nie jest zapisywany — wcześniej zapisany błędny adres trzeba poprawić w ustawieniach.
- Ustawienia użytkownika zachowane podczas aktualizacji.